15 de marzo de 2007

Lobo Antunes

António Lobo Antunes tal vez sea el mejor escritor portugués vivo, y uno de los mayores novelistas en activo en todo el mundo. Acaba de obtener el Premio Camões 2007, el más alto galardón de las letras lusitanas. Premios aparte, lo que importa es la propia obra de Lobo Antunes: casi veinte novelas escritas en treinta años de trabajo intenso, de memoria e imaginación fértiles, de buceo en la conciencia de los otros y en la historia de Portugal. Por un lado está su mirada crítica hacia los mitos imperiales (As naus), hacia el fascismo salazarista y las guerras colonialistas, su memoria de la guerra en Angola (Os cus de Judas), la decadencia de las familias poderosas tras la revolución de los claveles (Auto dos danados). Por otro, su tratamiento de la enfermedad o la locura (A ordem natural das coisas), o de su propia memoria de la infancia en Benfica, etcétera. A lo largo de ellas, siempre reconocible, se percibe la depuración de un estilo muy personal, de gran riqueza en procedimientos y estructuras narrativas, en el uso del monólogo interior, en la creación de narradores (personajes narradores que monologan)... Un gran autor vivo, que seguiré leyendo, y que aconsejo a quien le guste sumergirse en la densa corriente de la buena literatura. Afortunadamente, ha sido muy bien traducido al español, casi siempre por Mario Merlino.
Una buena página no oficial sobre él (en portugués), aquí.
Y algunas fotos, aquí.

2 comentarios:

Mabalot dijo...

Últimamente comenté algo de Lobo Antunes en mi blog y detecté cierta reserva entre los habituales. No es autor fácil...

Un saludo.

Daniel Pelegrín dijo...

Ya sabes que a veces lo bueno es difícil (aunque no siempre lo difícil sea bueno)... Salud.